Traducciones

En español, cadena de contrapeso, se traduce al inglés como sash chain, al francés como câble de contrepoids y al alemán como Gegengewichtskette

Algunas definiciones

Definición de bóveda de abanico y conceptos relacionados

bóveda de abanico: Bóveda cónica de forma cóncava cuyos aristones tienen forma de abanico o palma. También llamada bóveda palmeada.

bóveda palmeada: Bóveda cónica de forma cóncava cuyos aristones tienen forma de abanico o palma. También llamada bóveda de abanico.

bóveda de crucería: Bóveda formada por la intersección de dos bóvedas de cañón. También llamada bóveda por arista.

bóveda por arista: Bóveda formada por la intersección de dos bóvedas de cañón. También llamada bóveda de crucería.

bóveda por tranquil: Bóveda que tiene arranques a distinta altura. También llamada bóveda rampante.

bóveda rampante: Bóveda que tiene arranques a distinta altura. También llamada bóveda por tranquil.

montante de abanico: Ventana semicircular situada sobre una puerta, con barras a modo de radios, como en un abanico.

bóveda cilíndrica: Bóveda de sección transversal semicircular, soportada por dos paredes o arcadas paralela. También llamada bóveda de cañón.

bóveda de cañón: Bóveda de sección transversal semicircular, soportada por dos paredes o arcadas paralela. También llamada bóveda cilíndrica.

bóveda de cascarón: Cúpula o bóveda semicircular como la que cubre un ábside o un nicho. También llamada cul-de-four, bóveda de cuarto de esfera.

bóveda de cuarto de esfera: Cúpula o bóveda semicircular como la que cubre un ábside o un nicho. También llamada bóveda de cascarón, cul-de-four.

cul-de-four: Cúpula o bóveda semicircular como la que cubre un ábside o un nicho. También llamada bóveda de cascarón, bóveda de cuarto de esfera.

bóveda cuadripartita: Bóveda característica de la arquitectura gótica consistente en una bóveda nervada que está cortada en cuatro partes por sus nervios diagonales.

bóveda claustral: Bóveda constituida por la intersección de dos bóvedas de cañón de la misma flecha con aristones entrantes en el intradós. También llamada bóveda en rincón de claustro.

bóveda en rincón de claustro: Bóveda constituida por la intersección de dos bóvedas de cañón de la misma flecha con aristones entrantes en el intradós. También llamada bóveda claustral.

bóveda realzada: Bóveda consistente en una transversal cuyo arranque se sitúa por encima del correspondiente a la bóveda longitudinal, aunque ambas claves están a la misma altura.

cercha en abanico: Armadura de cubierta cuyos puntales se apoyan en los pies mediante un elemento sustentante del que irradian más de dos barras de celosía como los nervios de un abanico.

peldaño en abanico: Escalón en forma de abanico, que se emplea en los tramos que corresponden a un cambio de dirección. También llamado peldaño en cuña, peldaño radial.

peldaño en cuña: Escalón en forma de abanico, que se emplea en los tramos que corresponden a un cambio de dirección. También llamado peldaño en abanico, peldaño radial.

peldaño radial: Escalón en forma de abanico, que se emplea en los tramos que corresponden a un cambio de dirección. También llamado peldaño en abanico, peldaño en cuña.