Traducciones

En espa帽ol, tend贸n exc茅ntrico, se traduce al ingl茅s como eccentric tendon, al franc茅s como acier de pr茅contrainte excentrique y al alem谩n como exzentrisches Spannglied

Algunas definiciones

Definici贸n de cabio de caballete y conceptos relacionados

cabio de caballete: Cabio situado en la intersecci贸n de los planos inclinados que forman una cubierta a cuatro aguas. Tambi茅n llamado cabio de cumbrera, cabio de limatesa.

cabio de cumbrera: Cabio situado en la intersecci贸n de los planos inclinados que forman una cubierta a cuatro aguas. Tambi茅n llamado cabio de caballete, cabio de limatesa.

cabio de limatesa: Cabio situado en la intersecci贸n de los planos inclinados que forman una cubierta a cuatro aguas. Tambi茅n llamado cabio de caballete, cabio de cumbrera.

cabio acodado: Cabio corto que se apoya en un punto intermedio sobre un poste o tirante, que acorta la luz del cabio principal.

cabio falso: Trozo peque帽o de cabio que sirve de prolongaci贸n a otro cabio.

corte oblicuo: Corte angular oblicuo en el extremo inferior de un cabio corto o superior de cualquier cabio de forma que pueda insertarse en un cabio de limatesa o limahoya.

cola de cabio: Extremo inferior visible de un cabio que sobresale de la pared.

cabio corto: Cabio de longitud inferior a la de los dem谩s cabios utilizados en la construcci贸n, especialmente los de la cubierta.

cabio auxiliar: Cabio que sirve de refuerzo de un par o una pieza diagonal.

cabio de limahoya: Cabio que une oblicuamente una cumbrera con una carrera.

alero respingado: Tira de madera fijada a la parte superior del cabio del alero para suavizar la pendiente de la cubierta. Tambi茅n llamado cabio de quiebra.

cabio de quiebra: Tira de madera fijada a la parte superior del cabio del alero para suavizar la pendiente de la cubierta. Tambi茅n llamado alero respingado.

biselado de un cabio de limatesa: Cabio de limatesa al que se le ha cortado el canto superior exterior en forma triangular, para que el entablado se ajuste a esta parte sin quedar espacio triangular alguno por debajo.

caballete: Cumbrera que conecta los faldones m谩s altos de una cubierta.

albardilla de caballete: Tejadillo o hilada que escupe el agua procedente de la lluvia por ambos lados de la cumbrera central.

viga de caballete: Viga empleada para sostener los extremos superiores de los cabios en una armadura de cubierta. Tambi茅n llamada viga de cumbrera.

viga de cumbrera: Viga empleada para sostener los extremos superiores de los cabios en una armadura de cubierta. Tambi茅n llamada viga de caballete.

cabio volante: Proyecci贸n de una cubierta a dos aguas que sobresale del hastial.

medir escalonadamente: Determinar la longitud de un cabio utilizando una escuadra de carpintero.

teja de caballete: Teja convexa empleada para cubrir la cumbrera de un tejado. Tambi茅n llamada teja de cumbrera.