Traducciones

En español, guardamalleta, se traduce al inglés como bargeboard, al francés como bordure de rive y al alemán como Ortgang

Algunas definiciones

Definición de casa solar y conceptos relacionados

casa solar: Casa destinada a absorber las radiaciones solares con el fin de utilizarlas como medio alternativo de energía para alimentar un sistema.

constante solar: Nivel medio de energía solar recibida en la tierra, equivalente a 1,94 cal/cm² por minuto (430 BTU/pie²h), que se emplea para estudiar los efectos de la radiación solar sobre los edificios.

casa sobre pilotes: Casa construida con el sistema de construcción sobre postes. También llamada casa sobre pilotis, casa sobre postes, casa sobre zancos.

casa sobre pilotis: Casa construida con el sistema de construcción sobre postes. También llamada casa sobre pilotes, casa sobre postes, casa sobre zancos.

casa sobre postes: Casa construida con el sistema de construcción sobre postes. También llamada casa sobre pilotes, casa sobre pilotis, casa sobre zancos.

casa sobre zancos: Casa construida con el sistema de construcción sobre postes. También llamada casa sobre pilotes, casa sobre pilotis, casa sobre postes.

calefacción solar pasiva: Sistema en el que la energía solar es captada, almacenada y distribuida por medios naturales, sin el empleo de tecnología.

casa pareada: Casa unida a otra(s) en fila mediante una pared medianera.

casa de pisos a desnivel: Casa en la que el suelo de algunas de las habitaciones está situado a un nivel intermedio, con respecto a los demás.

casa trifamiliar: Casa o vivienda que consta de tres plantas superpuestas y que están conectadas entre sí. También llamada tríplex.

tríplex: Casa o vivienda que consta de tres plantas superpuestas y que están conectadas entre sí. También llamada casa trifamiliar.

casa en hilera: Cada una de las unidades de vivienda que al menos comparte una pared con la casa contigua, además de otros elementos constructivos y decorativos.

casa tipo rancho: Casa grande de una sola planta, con una cubierta de poca pendiente a dos aguas, y que está situada en las afueras de la ciudad.

casa de entramado de madera: Casa construida con un entramado de madera y revestida con paneles o chillas también de madera. También llamada casa desmontable de madera.

casa desmontable de madera: Casa construida con un entramado de madera y revestida con paneles o chillas también de madera. También llamada casa de entramado de madera.

casa de tepe: Casa construida con trozos de tierra cubiertos de césped, tepe, que se colocaban como si fueran ladrillos.

sistema de calefacción solar activa: Sistema de calefacción que emplea una serie de medios como colectores solares, ventiladores para la recogida, almacenamiento y distribución de la energía solar.

casa de tablas: Casa amplia, generalmente rectangular, construida con tablas de madera y utilizada por los indios.

ventilador del conjunto de la casa: Ventilador de motor que permite succionar el aire viciado del interior de una vivienda y expulsarlo a través de una serie de aberturas situadas en la parte superior de una casa.

plano de emplazamiento: Plano que muestra la situación y las dimensiones de un edificio que se vaya a erigir, así como las dimensiones, los pasos de acceso y otras características significativas del solar. También llamado plano del solar.