Traducciones

En espa帽ol, obturador de humedad, se traduce al ingl茅s como damp course, al franc茅s como barri猫re d麓茅tanch茅it茅 y al alem谩n como Feuchtigkeitssperrschicht

Algunas definiciones

Definici贸n de clavija de contacto con puesta a tierra y conceptos relacionados

clavija de contacto con puesta a tierra: Clavija de contacto que posee un borne para realizar la conexi贸n a tierra de un aparato el茅ctrico.

enchufe con puesta a tierra: Toma de corriente que dispone de un contacto adicional para conectar un equipo a tierra. Tambi茅n llamado toma de corriente con puesta a tierra.

toma de corriente con puesta a tierra: Toma de corriente que dispone de un contacto adicional para conectar un equipo a tierra. Tambi茅n llamada enchufe con puesta a tierra.

electrodo de puesta a tierra: Conductor firmemente embutido en el terreno, empleado para mantener la toma a tierra de los conectadores que est谩n conectados a ella.

clavija de contacto: Clavija macho empleada para realizar una conexi贸n a un circuito el茅ctrico.

barra pararrayos: Combinaci贸n de una barra de metal y su riostra o zapata puesta a tierra para desviar el rayo de la estructura, situada en lo alto de un edificio.

fuga a tierra: Conexi贸n a tierra de un conductor, de forma accidental. Tambi茅n llamada p茅rdida a tierra.

p茅rdida a tierra: Conexi贸n a tierra de un conductor, de forma accidental. Tambi茅n llamada fuga a tierra.

conductor a tierra: Conductor que une un equipo el茅ctrico o un circuito a una toma de tierra. Tambi茅n llamado hilo de tierra.

hilo de tierra: Conductor que une un equipo el茅ctrico o un circuito a una toma de tierra. Tambi茅n llamado conductor a tierra.

agujero de llamada: Perforaci贸n en la espiga de una ensambladura de caja y espiga que no est谩 en l铆nea con los agujeros de la mortaja, para que la clavija introducida refuerce la uni贸n entre las piezas. Tambi茅n llamado taladro de clavija.

taladro de clavija: Perforaci贸n en la espiga de una ensambladura de caja y espiga que no est谩 en l铆nea con los agujeros de la mortaja, para que la clavija introducida refuerce la uni贸n entre las piezas. Tambi茅n llamado agujero de llamada.

conductor puesto a tierra: Cada uno de los conectadores que est谩n conectados a una toma de tierra, de forma intencionada.

interruptor de fuga a tierra: Cortacircuitos que corta instant谩neamente la corriente, ya que es sensible a las intensidades causadas por las fugas a tierra.

puesta en obra: Proceso de vertido y consolidaci贸n del hormig贸n o mortero.

presi贸n de contacto: Presi贸n producida por el peso de una zapata y todas las fuerzas que act煤an sobre ella, que se desarrollan de forma perpendicular sobre la superficie de contacto entre la zapata y el terreno o el macizo que la sostiene.

consistencia fluida: Mezcla de hormig贸n que contiene una elevada proporci贸n de agua, que se comprueba por su liquidez en la puesta.

retardador: Aditivo que retarda el fraguado de la mezcla permitiendo de esta manera su manejo y puesta en obra.

director de obra: Persona o empresa que contrata un propietario para proporcionarle asesoramiento sobre la puesta en marcha del proyecto y la coordinaci贸n de todas las etapas de la obra.

hormig贸n prefabricado: Pieza de hormig贸n que se ha moldeado y curado en un lugar al de su puesta en obra. Tambi茅n llamado hormig贸n premoldeado.