Traducciones

En español, mano de fondo, se traduce al inglés como ground color (USA), al francés como couleur de base y al alemán como Grundanstrich

Algunas definiciones

Definición de clavija de contacto y conceptos relacionados

clavija de contacto con puesta a tierra: Clavija de contacto que posee un borne para realizar la conexin a tierra de un aparato elctrico.

clavija de contacto: Clavija macho empleada para realizar una conexin a un circuito elctrico.

agujero de llamada: Perforacin en la espiga de una ensambladura de caja y espiga que no est en lnea con los agujeros de la mortaja, para que la clavija introducida refuerce la unin entre las piezas. Tambin llamado taladro de clavija.

taladro de clavija: Perforacin en la espiga de una ensambladura de caja y espiga que no est en lnea con los agujeros de la mortaja, para que la clavija introducida refuerce la unin entre las piezas. Tambin llamado agujero de llamada.

presin de contacto: Presin producida por el peso de una zapata y todas las fuerzas que actan sobre ella, que se desarrollan de forma perpendicular sobre la superficie de contacto entre la zapata y el terreno o el macizo que la sostiene.

aplicar: Poner una cosa en contacto con otra.

adhesivo aglutinante: Sustancia que permite unir dos superficies de contacto y mantenerlas juntas.

terminal: Dispositivo o elemento diseado para establecer contacto elctrico con un aparato.

absorber: Accin por la que un cuerpo slido ejerce una atraccin sobre el fluido con el que est en contacto.

electrodo: Componente de un conductor que est en contacto con un medio al que lleva o del que recibe corriente elctrica.

portalmparas: Dispositivo que sujeta mecnicamente una lmpara para establecer el contacto elctrico con una luminaria.

corrosin galvnica: Accin electroqumica que tiene lugar al poner en contacto dos metales diferentes en presencia de un electrolito.

angular doble: Dos elementos estructurales metlicos con forma de L y unidos por sus alas que pueden estar ligeramente separadas o en contacto.

bario: Metal amarillento que es dctil y difcil de fundir, que se oxida con rapidez al ponerse en contacto con el aire y el agua; smbolo: Ba.

contacto de puerta: Dispositivo de seguridad que no permite el funcionamiento del ascensor hasta que las puertas del mismo estn completamente cerradas.

conectador: 1. Clavija de acero que une una losa de hormign con una viga de acero. 2. Dispositivo que permite unir dos o ms conductores sin necesidad de un empalme permanente.

cascarilla: xido que se forma a modo de escamas encima de las piezas metlicas al ponerse en contacto con el aire despus de ser tratadas a alta temperatura.

inglete con resalto: Junta a inglete que consta de un borde saliente que limita el movimiento de las partes en contacto.

tabln de cierre: Tabique de cierre en un encofrado que evita que el hormign fresco entre en contacto con el anterior.

cabilla: Clavo similar al clavo chilln que posee el fuste cilndrico y se emplea para unir tablas gruesas. Tambin llamada pasador de unin, clavija.