Traducciones

En español, hidrofugación, se traduce al inglés como damp proofing, al francés como étanchéité y al alemán como Feuchtigkeitsisolierung

Algunas definiciones

Definición de angular doble y conceptos relacionados

angular doble: Dos elementos estructurales metálicos con forma de L y unidos por sus alas que pueden estar ligeramente separadas o en contacto.

angular de asiento: Angular corto de metal sobre el que se apoya una viga.

estructura de doble cable: Estructura dotada de un doble cableado, superior e inferior, de diferente curvatura, empleados para mejorar la rigidez del sistema y su resistencia a las oscilaciones.

puerta de doble hoja: Pareja de puertas abatibles que están colgadas del mismo marco. También llamada puerta doble, puerta de dos hojas.

puerta de dos hojas: Pareja de puertas abatibles que están colgadas del mismo marco. También llamada puerta doble, puerta de doble hoja.

puerta doble: Pareja de puertas abatibles que están colgadas del mismo marco. También llamada puerta de doble hoja, puerta de dos hojas.

pilote de perfil doble T: Pilote de acero cuya sección tiene perfil de doble T; admiten cualquier longitud ya que se pueden soldar durante el proceso de hinca.

teja de caballete angular: Baldosa especial para techar, cuya sección transversal tiene forma de L, que se fija a la cumbrera de un tejado. También llamada teja de cumbrera angular.

teja de cumbrera angular: Baldosa especial para techar, cuya sección transversal tiene forma de L, que se fija a la cumbrera de un tejado. También llamada teja de caballete angular.

bloque de vidrio: Bloque de vidrio hueco, translúcido con caras transparentes, impresas o en relieve, formado por dos piezas independientes soldadas entre sí, con una cámara interna. También llamado vidrio moldeado doble, vidrio prensado doble.

vidrio moldeado doble: Bloque de vidrio hueco, translúcido con caras transparentes, impresas o en relieve, formado por dos piezas independientes soldadas entre sí, con una cámara interna. También llamado bloque de vidrio, vidrio prensado doble.

vidrio prensado doble: Bloque de vidrio hueco, translúcido con caras transparentes, impresas o en relieve, formado por dos piezas independientes soldadas entre sí, con una cámara interna. También llamado bloque de vidrio, vidrio moldeado doble.

cajón empotrado con núcleo de perfil doble T: Sistema de cajón empotrado cuya vaina consta de un núcleo formado por un perfil doble T y relleno de hormigón.

cuadral: Riostra angular que sostiene uno de los extremos de un cuarterón de lima.

hilada doblada: Serie doble de tejas o ripias dispuesta al pie del alero.

cincel dentado: Herramienta con boca cerrada dentada, que posee un doble bisel.

grado: Medida angular que representa cada una de las 360 partes iguales en las que se divide la circunferencia.

distorsión: Deformación angular de una estructura debido a las fuerzas laterales que actúan sobre ella.

mainel: Elemento vertical que divide el hueco de una puerta o ventana doble en dos partes. También llamado parteluz.

parteluz: Elemento vertical que divide el hueco de una puerta o ventana doble en dos partes. También llamado mainel.