Traducciones

En español, zapata lineal, se traduce al inglés como strip foundation, al francés como semelle filante y al alemán como durchgehendes Fundament

Algunas definiciones

Definición de comba de filo y conceptos relacionados

comba de filo: Curvatura de una pieza de madera a lo largo del filo con respecto a una recta trazada entre los extremos de una pieza. También llamada desviación de filo.

desviación de filo: Curvatura de una pieza de madera a lo largo del filo con respecto a una recta trazada entre los extremos de una pieza. También llamada comba de filo.

filo de cincel: Punta formada por la inclinación de dos planos que convergen en un borde o filo agudo.

corte circular: Corte que se realiza al hacer girar el rollizo contra el filo de una cuchilla.

corte semicircular: Corte realizado haciendo girar el rollizo contra el filo de una cuchilla.

bombeo: Efecto que se produce por el pandeo de un miembro o elemento. También llamado comba, convexidad.

convexidad: Efecto que se produce por el pandeo de un miembro o elemento. También llamado bombeo, comba.

abarquillamiento: Curvatura espontánea de una pieza de madera, debida a un proceso de secado desigual o a un cambio en su contenido de humedad. También llamado comba.

comba de plano: Curvatura de una pieza de madera en dirección de la longitud, con respecto de la recta trazada entre los extremos. También llamada desviación de llano.

desviación de llano: Curvatura de una pieza de madera en dirección de la longitud, con respecto de la recta trazada entre los extremos. También llamada comba de llano.

comba de costado: Curvatura en la sección transversal de una pieza de madera con respecto de la recta trazada entre los bordes de la misma. También llamada desviación de costado.

desviación de costado: Curvatura en la sección transversal de una pieza de madera con respecto de la recta trazada entre los bordes de la misma. También llamada comba de costado.

comba: 1. Efecto que se produce por el pandeo de un miembro o elemento; también llamado bombeo, convexidad. 2. Curvatura espontánea de una pieza de madera, debida a un proceso de secado desigual o a un cambio en su contenido de humedad; también llamada abarquillamiento.