Traducciones

En español, lmpara de precalentamiento, se traduce al inglés como preheat fluorescent lamp, al francés como tube fluorescent avec starter y al alemán como Warmstartlampe

Algunas definiciones

Definición de cortafuegos y conceptos relacionados

pieza cortafuegos: Material o elemento que rellena o sella una construccin hueca para prevenir o retrasar la propagacin del fuego.

cortafuegos: Elemento o material incombustible que se encuentra colocado en una abertura para evitar la transmisin de fuego a un espacio interior o exterior.

construccin de madera ligera no protegida: Construccin de armazn de madera que no posee las peculiaridades de los pirorresistentes, excepto los muros cortafuegos, cierre de salidas de incendios y conductos verticales.

construccin incombustible no protegida: Construccin incombustible cuya estructura no responde a las peculiaridades de las pirorresistentes, excepto los muros cortafuegos, cierre de salidas de incendios y conductos verticales.

construccin ordinaria no protegida: Construccin ordinaria cuya estructura interior no responde a las peculiaridades de las pirorresistentes, excepto los muros cortafuegos, cierre de salidas de incendios y conductos verticales.

pared cortafuegos: Pared exterior o interior que posee un elevado grado de resistencia al fuego y as como estabilidad estructural; se extiende desde los cimientos hasta el borde superior por encima de la cubierta, y tiene todas las aberturas protegidas por puertas con sistemas de autocierre.

foro: 1. Parte del escenario que queda oculta tras la pared cortafuegos y distante de la escena, donde se encuentran los camerinos, las alas y decoraciones teatrales. 2. En la antigua Roma, plaza pblica, donde se encontraba el mercado, el centro judicial y de negocios, o simplemente lugar de reunin.

espacio cortafuegos: Espacio abierto entre edificios, conjunto de edificios o reas urbanas diseadas especialmente para prevenir la propagacin del fuego de un edificio a otro, conjunto de edificios o reas urbanas.