Traducciones

En español, instalación de rociadores, se traduce al inglés como sprinkler system, al francés como installation de sprinkleur y al alemán como Sprinkleranlage

Algunas definiciones

Definición de estructura de transición y conceptos relacionados

estructura de transición: Estructura que se interpone entre dos o más modelos estructurales.

pechina: Cada uno de los triángulos esféricos que permiten la transición de una cúpula, de plana circular, a la estructura sustentante, de planta poligonal.

transición: Movimiento o paso de una forma, estado o lugar a otro.

estrangulamiento: Transición entre dos tipos de conductos que poseen secciones diferentes.

trompa: Arco construido en las esquinas interiores en la parte superior de una torre de planta cuadrada, que permite la transición a una superficie curva.

curva de transición: Curva cóncava que sirve para conectar las partes más altas y más bajas de una barandilla.

manierismo: Estilo de transición en la arquitectura en el arte de finales del siglo XVI, particularmente en Italia, caracterizado por un uso poco convencional de los elementos clásicos, con uso del calor de forma estridente, etc.

foyer: Espacio que sirve de transición a otra sala mayor, para reunirse o pasear que suele haber en teatros, hoteles y edificios públicos. También llamado salón, vestíbulo.

salón: Espacio que sirve de transición a otra sala mayor, para reunirse o pasear que suele haber en teatros, hoteles y edificios públicos. También llamado foyer, vestíbulo.

vestíbulo: Espacio que sirve de transición a otra sala mayor, para reunirse o pasear que suele haber en teatros, hoteles y edificios públicos. También llamado foyer, salón.

almohadón de capitel: Elemento de transición situado en la parte superior del capitel de una columna y que recibe el empuje de un arco o bóveda. También llamado doble capitel.

doble capitel: Elemento de transición situado en la parte superior del capitel de una columna y que recibe el empuje de un arco o bóveda. También llamado almohadón de capitel.

curva vertical: Curva parabólica suave en el plano vertical empleada para conectar dos niveles de distinta pendiente y evitar una transición brusca.

hilada de arranque: 1. Primera hilada situada a lo largo del alero de una cubierta, antes de colocar la primera hilada ordinaria. 2. En una bóveda, hilada que constituye la transición entre los contrafuertes y la bóveda.

estructura estáticamente determinada: Estructura que puede ser analizada mediante los principios de la estática; la supresión de cualquiera de sus ligaduras conduce al colapso. También llamada estructura isostática.

estructura isostática: Estructura que puede ser analizada mediante los principios de la estática; la supresión de cualquiera de sus ligaduras conduce al colapso. También llamada estructura estáticamente determinada.

estructura estáticamente indeterminada: Estructura que necesita más elementos de los necesarios para mantenerse estable; la supresión de uno de ellos no conduce al colapso, pero modifica sus condiciones de funcionamiento estático. También llamada estructura hiperestática.

estructura hiperestática: Estructura que necesita más elementos de los necesarios para mantenerse estable; la supresión de uno de ellos no conduce al colapso, pero modifica sus condiciones de funcionamiento estático. También llamada estructura estáticamente indeterminada.

sobrecarga sísmica horizontal en la base: Fuerza cortante que se desarrolla en la base de una estructura al ser desplazada por los movimientos sísmicos de un terremoto; valor de cálculo mínimo que se obtiene al multiplicar la carga muerta total de la estructura por varios coeficientes que presentan el carácter y la intensidad de los movimientos sísmicos, la masa y la rigidez de la estructura, etc.

estructura bidireccional: Estructura o elemento estructural que por sus peculiaridades puede actuar en dos o más direcciones.