Traducciones

En español, auditorio, se traduce al inglés como auditorium, al francés como salle y al alemán como Vortragsaal

Algunas definiciones

Definición de radiador de tubo y aletas y conceptos relacionados

radiador de tubo y aletas: Radiador compuesto de tubos horizontales con aletas verticales que permiten obtener una máxima transmisión de calor al ambiente.

serpentín: Conjunto de tubos dispuestos en hilera conectados con una serie de aletas que permiten disipar el calor.

ventilador mecánico: Aparato consistente en un conjunto de aletas que giran alrededor de un eje con el fin de producir una corriente de aire.

tubo redondo doble extrafuerte: Tubo de acero estructural cuyo espesor es superior al del tubo extrafuerte.

manguito: 1. Tubo de escasa longitud, con rosca interior en los dos extremos, empleado para unir dos tubos del mismo diámetro. 2. Chapa circular fijada a un tubo que atraviesa una cubierta, empleada para evitar la entrada de agua. 3. Tubo metálico de escasa longitud, que atraviesa una pared, que sirve de protector al tubo de salida de humos de una caldera; también llamado pasatubos.

convector: Unidad o aparato calefactor en el que el aire calentado mediante un radiador, circula por convección.

radiador: Dispositivo formado por una serie de tubos a través de los que circula el agua caliente o el vapor.

conducto: 1. Tubo o canal cilíndrico empleado para proteger los cables eléctricos. 2. Tubo cilíndrico empleado para canalizar el agua; también llamado tubo.

purgador: Pequeña válvula empleada para drenar una tubería, radiador o depósito. También llamado sangrador.

sangrador: Pequeña válvula empleada para drenar una tubería, radiador o depósito. También llamado purgador.

codo de orejas: Codo dotado de unas aletas para fijarlo a una pared o viga. También llamado codo pendiente.

codo pendiente: Codo dotado de unas aletas para fijarlo a una pared o viga. También llamado codo de orejas.

tubo redondo normal: Tubo de acero de resistencia y espesor con arreglo a las normas.

tubo de antisifonaje: Tubo que se encuentra situado al lado del bajante de un sifón.

tubo de distribución: Tubo de drenaje perforado que permite la infiltración del efluente al terreno circundante.

tubo redondo extrafuerte: Tubo de acero estructural de resistencia y espesor superiores al normal.

tubo de derivación: Conducto secundario que regulado con una válvula, que conecta con el tubo principal, permite evitar obstrucciones.

tubo bifurcado: Tubo especial que posee una o más derivaciones.

trampa de vapor: Válvula que se usa para eliminar el aire y la humedad de condensación de un radiador sin dejar escapar el vapor.

pasatubos: Tubo metálico de escasa longitud, que atraviesa una pared, que sirve de protector al tubo de salida de humos de una caldera. También llamado manguito.