Traducciones

En español, torsión, se traduce al inglés como twist, al francés como torsion y al alemán como Torsion

Algunas definiciones

Definición de pulsador de llamada y conceptos relacionados

pulsador de llamada: Botón que se aprieta o pulsa para hacer sonar el timbre.

garganta: 1. Distancia del fondo de una soldadura a la cara del metal de base; también llamada cuello, gollete. 2. Parte de una columna situada encima del fuste, pero debajo de la parte que sobresale del capitel. 3. Estrechamiento entre la cámara de combustión y la campana de una chimenea; también llamada gola.

espiga: 1. Corte que se realiza en la cara de un madero para que otro encaje su cabeza en él; también llamada barbilla, falsa lengüeta. 2. Pivote cilíndrico o clavija sobre el que se inserta otro de carácter fijo o de modo que pueda girar sobre éste; también llamada pasador, pitón.

llave: 1. Dispositivo que se emplea para detener o controlar el paso de un líquido o un gas por un conducto o tubería; también llamada válvula. 2. Pieza de madera o de metal que se inserta en una junta para reforzar el empalme o evitar que se mueva; también llamada cuña, chaveta. 3. Instrumento metálico dentado que se introduce en una cerradura y acciona su pestillo.

escala: 1. Sistema proporcional que se emplea para indicar la correspondencia entre el tamaño de un objeto sobre un plano y su tamaño real; también llamada escala numérica. 2. Estructura de madera, metal o cuerda consistente en dos largueros unidos transversalmente por barrotes o travesaños, que permiten la subida y bajada; también llamada escalera de mano, escalerilla.

carrera: 1. Viga horizontal de madera sobre la que se apoyan los cabios en su extremo inferior; también llamada viga inferior. 2. Viga horizontal de madera o acero destinada a asegurar una estructura provisional o para contener las tierras en el borde de un terraplén; también llamada larguero.

columna: 1. Elemento estructural de compresión, vertical, relativamente delgado y por lo general de sección circular, que soporta cargas axiales aplicadas a sus extremos. 2. Conducto vertical en una red de agua que alimenta las mangueras de contra incendios, situadas en cada planta; también llamada montante. 3. Tubería o conducto vertical perteneciente a una red de agua o gas; también llamada montante.

copia: Reproducción de un original. También llamada ectipo.

alameda: Calle o paseo ancho con árboles. También llamada avenida.

avenida: Calle o paseo ancho con árboles. También llamada alameda.

saturación: Pureza y brillo de una tonalidad determinada. También llamada intensidad.

voltaje: Diferencia de potencial expresada en voltios. También llamada tensión.

aspillera: Abertura larga, estrecha y abocinada en un muro. También llamada saetera.

cabaña: Vivienda sencilla construida con materiales naturales. También llamada choza.

choza: Vivienda sencilla construida con materiales naturales. También llamada cabaña.

deambulatorio: Pasillo giratorio que rodea el ábside de una iglesia. También llamada girola.

girola: Pasillo giratorio que rodea el ábside de una iglesia. También llamada deambulatorio.

molécula-gramo: Peso molecular de una sustancia, expresado en gramos. También llamada mol.

saetera: Abertura larga, estrecha y abocinada en un muro. También llamada aspillera.

Y: Accesorio de tubería que une un conducto principal con un ramal situado a 45°. También llamada racor en Y.