Traducciones

En español, sifón general del edificio, se traduce al inglés como house trap, al francés como siphon sanitaire y al alemán como Geruchverschluß

Algunas definiciones

Definición de sopanda y conceptos relacionados

entrecinta: Miembro horizontal que une dos cabios opuestos, generalmente situado en un punto medio entre la cumbrera y la carrera inferior. También llamada falso tirante, puente, sopanda.

falso tirante: Miembro horizontal que une dos cabios opuestos, generalmente situado en un punto medio entre la cumbrera y la carrera inferior. También llamado entrecinta, puente, sopanda.

sopanda: Miembro horizontal que une dos cabios opuestos, generalmente situado en un punto medio entre la cumbrera y la carrera inferior. También llamado entrecinta, falso tirante, puente.

puente: 1. Miembro horizontal que une dos cabios opuestos, generalmente situado en un punto medio entre la cumbrera y la carrera inferior; también llamado entrecinta, falso tirante, sopanda. 2. Estructura que conecta dos elementos adyacentes permitiendo el paso entre ambos.