Traducciones

En español, luz lateral, se traduce al inglés como sidelight, al francés como feu latéral y al alemán como Seitenlicht

Algunas definiciones

Definición de color natural y conceptos relacionados

índice de reproducción del color: Medida de la capacidad de una fuente luminosa para aproximarse a la luz natural, de igual temperatura de color, al reproducir el color.

color natural: Color de un objeto tal y como aparecería al ser iluminado con luz blanca.

método del factor de luz natural: Método basado en el coeficiente de luz natural, empleado para calcular el rendimiento de un sistema de iluminación natural.

perfil del terreno natural: Perfil y elevación natural de la superficie del terreno. También llamado rasante del terreno natural.

rasante del terreno natural: Perfil y elevación natural de la superficie del terreno. También llamada perfil del terreno natural.

color de retroceso: Color frío que se aleja del observador proporcionando una ilusión espacial.

color sólido: Color que no se aclara o pierde con los lavados, la exposición a la luz o el tiempo.

color análogo: Un color cualquiera de entre tres relacionados estrechamente en el círculo de colores.

color complementario: Un color cualquiera de una pareja situados diametralmente opuestos en el círculo de colores.

color reflejado: Color que se percibe de un objeto dependiendo de las longitudes de onda de la luz reflejada de su superficie.

color secundario: Color que se genera mezclando dos colores primarios.

color primario: Cualquier color del grupo formado por el rojo, amarillo y azul, que se consideran generadores de los demás colores.

ventilación natural: Proceso de ventilación mediante el movimiento natural del aire.

factor de iluminación directa: Coeficiente la luz natural equivalente a la relación entre la iluminación natural en un punto dado y la iluminación sobre un plano horizontal debida a la bóveda celeste.

croma: Grado de diferencia existente entre un color y un gris de su misma luminosidad y claridad, que se corresponde con la saturación del color percibido. También llamado cromaticidad.

cromaticidad: Grado de diferencia existente entre un color y un gris de su misma luminosidad y claridad, que se corresponde con la saturación del color percibido. También llamado croma.

trifósforo: Sustancia que produce luz, cuyo espectro tiene vértices en tres franjas de color determinado y que se emplea para mejorar la reproducción del color de una lámpara fluorescente.

color terciario: Color que se obtiene al mezclar dos colores secundarios, o al mezclar un secundario con uno de los primarios de los que lo constituyen.

aluminio: Metal no magnético de color blanco plateado, peso ligero y de buena conductividad térmica y eléctrica; empleado en aleaciones ya que proporciona una resistencia adicional en cuanto a la corrosión, el color y la dureza superficial; símbolo: Al.

igualación del color y el dibujo: Énfasis que se da al color y al dibujo de la disposición exterior del contrachapado.