Traducciones

En espa帽ol, curva de distribuci贸n espectral, se traduce al ingl茅s como spectral distribution curve, al franc茅s como courbe de distribution spectrale y al alem谩n como spektrale Verteilungskurve

Algunas definiciones

Definici贸n de factor de duraci贸n de la carga y conceptos relacionados

factor de duraci贸n de la carga: Coeficiente que se emplea para elevar los valores ajustados seg煤n el factor dimensional siempre y cuando las cargas sean de poca duraci贸n; ya que la madera soporta mayores cargas durante per铆odos cortos de tiempo.

carga de impacto: Efecto din谩mico que sobre una estructura, m贸vil o est谩tica, tiene una carga aplicada de corta duraci贸n debido a su movimiento. Tambi茅n llamada carga m贸vil.

carga m贸vil: Efecto din谩mico que sobre una estructura, m贸vil o est谩tica, tiene una carga aplicada de corta duraci贸n debido a su movimiento. Tambi茅n llamada carga de impacto.

factor de carga: Relaci贸n entre la carga media en un sistema durante un per铆odo espec铆fico de tiempo y la carga m谩xima que se produzca en ese per铆odo.

coeficiente de impacto: Factor por el que se multiplica el efecto de una carga est谩tica para que se asemeje al producido por la misma carga aplicada de forma din谩mica.

factor de conservaci贸n: Factor que se emplea en el c谩lculo de la iluminaci贸n efectiva proporcionada por un sistema despu茅s de un per铆odo de tiempo y en condiciones determinadas como pueden ser los efectos de la temperatura, el voltaje, la suciedad sobre la superficie de la luminaria, etc. Tambi茅n llamado factor de mantenimiento.

factor de mantenimiento: Factor que se emplea en el c谩lculo de la iluminaci贸n efectiva proporcionada por un sistema despu茅s de un per铆odo de tiempo y en condiciones de terminadas como pueden ser los efectos de la temperatura, el voltaje, la suciedad sobre la superficie de la luminaria, etc. Tambi茅n llamado factor de conservaci贸n.

factor de r谩fagas: Factor o coeficiente que aumenta la presi贸n de c谩lculo del viento.

factor dimensional: Factor que permite alterar las fatigas b谩sicas de diversos tipos de madera seg煤n su secci贸n transversal.

factor de cortadura longitudinal: Coeficiente que incrementa el esfuerzo cortante longitudinal ajustado seg煤n su factor dimensional, en una pieza de madera con rajas de longitudes conocidas.

factor de demanda: Relaci贸n entre la demanda m谩xima y la carga total conectada de un sistema el茅ctrico.

factor de peso: Carga muerta total de un edificio que incluye el peso de los acabados, materiales almacenados y equipo permanente.

factor de mantenimiento recuperable: Factor de mantenimiento que puede recuperarse mediante un cambio de l谩mparas o mejora del mantenimiento; s铆mbolo: FMR.

factor de uso para piezas planas: Coeficiente que se emplea para incrementar el valor del esfuerzo flector, que se ajusta seg煤n el factor dimensional para tablas con una anchura de 100 mm (4 pulgadas) o m谩s.

factor de reflexi贸n externa: Componente del factor de luz natural que equivale a la relaci贸n existente entre la iluminaci贸n natural en un punto dado de un plano recibida de las superficies reflectantes exteriores, y la iluminaci贸n libre de valor conocido por la b贸veda celeste sobre un plano horizontal.

factor de reflexi贸n interna: Componente del factor de luz natural que equivale a la relaci贸n existente entre la iluminaci贸n natural en un punto dado de un plano recibida de las superficies reflectantes interiores, y la iluminaci贸n libre de valor conocido por la b贸veda celeste sobre un plano horizontal.

carga de servicio: Carga concentrada que se aplica en el nudo de una cercha. Tambi茅n llamada carga de trabajo, carga de uso.

carga de trabajo: Carga concentrada que se aplica en el nudo de una cercha. Tambi茅n llamada carga de servicio, carga de uso.

carga de uso: Carga concentrada que se aplica en el nudo de una cercha. Tambi茅n llamada carga de servicio, carga de trabajo.

carga variable: Carga externa movible sobre una estructura que incluye el peso de la misma junto con el mobiliario, equipamiento, personas, etc., que act煤a verticalmente, por tanto no incluye la carga e贸lica. Tambi茅n llamada carga viva.