Traducciones

En espa帽ol, c谩mara de distribuci贸n, se traduce al ingl茅s como diversion box, al franc茅s como bo卯te de d茅rivation y al alem谩n como Verteilungskammer

Algunas definiciones

Definici贸n de factor de reflexi贸n externa y conceptos relacionados

factor de reflexi贸n externa: Componente del factor de luz natural que equivale a la relaci贸n existente entre la iluminaci贸n natural en un punto dado de un plano recibida de las superficies reflectantes exteriores, y la iluminaci贸n libre de valor conocido por la b贸veda celeste sobre un plano horizontal.

factor de reflexi贸n interna: Componente del factor de luz natural que equivale a la relaci贸n existente entre la iluminaci贸n natural en un punto dado de un plano recibida de las superficies reflectantes interiores, y la iluminaci贸n libre de valor conocido por la b贸veda celeste sobre un plano horizontal.

ley de la reflexi贸n: Principio por el que los rayos de luz y sonido que inciden en una superficie lisa son reflejados por la misma; el 谩ngulo de incidencia es igual al de reflexi贸n y el rayo de incidencia, el reflejado y la normal est谩n en el mismo plano.

factor de conservaci贸n: Factor que se emplea en el c谩lculo de la iluminaci贸n efectiva proporcionada por un sistema despu茅s de un per铆odo de tiempo y en condiciones determinadas como pueden ser los efectos de la temperatura, el voltaje, la suciedad sobre la superficie de la luminaria, etc. Tambi茅n llamado factor de mantenimiento.

factor de mantenimiento: Factor que se emplea en el c谩lculo de la iluminaci贸n efectiva proporcionada por un sistema despu茅s de un per铆odo de tiempo y en condiciones de terminadas como pueden ser los efectos de la temperatura, el voltaje, la suciedad sobre la superficie de la luminaria, etc. Tambi茅n llamado factor de conservaci贸n.

factor de r谩fagas: Factor o coeficiente que aumenta la presi贸n de c谩lculo del viento.

factor dimensional: Factor que permite alterar las fatigas b谩sicas de diversos tipos de madera seg煤n su secci贸n transversal.

factor de cortadura longitudinal: Coeficiente que incrementa el esfuerzo cortante longitudinal ajustado seg煤n su factor dimensional, en una pieza de madera con rajas de longitudes conocidas.

factor de mantenimiento recuperable: Factor de mantenimiento que puede recuperarse mediante un cambio de l谩mparas o mejora del mantenimiento; s铆mbolo: FMR.

factor de uso para piezas planas: Coeficiente que se emplea para incrementar el valor del esfuerzo flector, que se ajusta seg煤n el factor dimensional para tablas con una anchura de 100 mm (4 pulgadas) o m谩s.

factor de duraci贸n de la carga: Coeficiente que se emplea para elevar los valores ajustados seg煤n el factor dimensional siempre y cuando las cargas sean de poca duraci贸n; ya que la madera soporta mayores cargas durante per铆odos cortos de tiempo.

valor: Grado mayor o menor de reflexi贸n de la luz incidente de un color.

reflexi贸n: Cambio de direcci贸n de las ondas luminosas o ac煤sticas que inciden sobre una superficie reflectante.

difusi贸n: Reflexi贸n o dispersi贸n de la luz en todas las direcciones al incidir un haz luminoso sobre una superficie rugosa o irregular.

coeficiente de reflexi贸n: Relaci贸n entre el rayo incidente y la radiaci贸n reflejada por 茅ste en una superficie. Tambi茅n llamado reflectancia.

reflectancia: Relaci贸n entre el rayo incidente y la radiaci贸n reflejada por 茅ste en una superficie. Tambi茅n llamado coeficiente de reflexi贸n.

eco: Reflexi贸n de las ondas sonoras al encontrarse con un objeto r铆gido situado a distancia del emisor y que permiten ser percibidas de forma separada por el oyente.

谩ngulo de reflexi贸n: 脕ngulo que forma un rayo reflejado con la normal a la superficie del medio en el punto de incidencia.

aislamiento reflector: Aislamiento t茅rmico formado por un material de gran poder de reflexi贸n y baja emisi贸n, que reduce la transmisi贸n de calor por radiaci贸n.

factor de repetici贸n: Coeficiente empleado para incrementar los valores de acuerdo con las dimensiones de los elementos.