Traducciones

En español, ruido de ambiente, se traduce al inglés como ambient sound, al francés como bruit ambiant y al alemán como Hintergrundgerusch

Algunas definiciones

Definición de método del voladizo y conceptos relacionados

viga en voladizo: Viga en la que uno de sus extremos se encuentra empotrado mientras que el otro se encuentra libre o en voladizo.

viga apoyada con doble voladizo: Viga apoyada cuyos extremos se encuentran en voladizo.

componente: Cada uno de los elementos que constituyen un todo.

montaje: Combinacin y unin de las diversas partes de un todo.

viga apoyada en voladizo: Viga apoyada con un extremo en voladizo, que permite reducir el momento positivo en el centro del tramo, mientras que en el extremo se desarrolla un momento negativo.

demoler: Accin de destruir sistemticamente una parte o todo un edificio.

cheurn: Adorno con dibujo en forma de V, empleado, sobre todo, en herldica.

abrasin: Proceso de desgaste y destruccin de la parte o del todo de un cuerpo u objeto debido a su friccin.

articular: Enlazar o unir por medio de una junta (o ms) para que las partes de un todo queden perfectamente encajadas.

disponible: Todo aquello de lo que se pueda disponer o usar de forma libre y sin coaccin ni limitacin alguna.

sillar lleno: Piedra que atraviesa todo el grosor de un muro y queda a la vista por ambas partes.

calefaccin central: Sistema mecnico por una fuente principal suministra calor a todo el edificio mediante una red de conductos.

baera: Pila alargada instalada de forma fija en el cuarto de bao, para baar o lavar todo el cuerpo o parte de l.

entorno sin barreras fsicas: Espacio que se supone totalmente accesible y utilizable por todo el mundo, sin excluir a personas disminuidas fsicamente.

poliestireno: Resina termoplstica que se colorea y, se moldea y estira con facilidad; es bastante dura y tenaz, empleada sobre todo en la industria elctrica.

combinacin de colores: Distribucin u ordenacin de colores que son concebidos como parte de un todo unificado.

mtodo del voladizo: Mtodo empleado para analizar la estructura de varias plantas entendidas como un voladizo sometido a flexin, partiendo de la base de que se crea un punto de inflexin en el centro de todas las barras, y que la fuerza axial de los pilares de cada planta es proporcional a su distancia horizontal al centroide de todos los pilares del mismo nivel; se dispone de rtulas imaginarias en cada punto de inflexin, convirtiendo de esta manera dicho armazn en una estructura estticamente determinada.

factor de diversidad: Relacin entre la suma de las demandas mximas en las distintas partes de un sistema elctrico y la demanda mxima de todo el sistema.

floema: Conjunto de tejidos que llevan la savia elaborada desde las hojas a todo el conjunto de las clulas del rbol. Tambin llamado lber.

lber: Conjunto de tejidos que llevan la savia elaborada desde las hojas a todo el conjunto de las clulas del rbol. Tambin llamado floema.