Traducciones

En espa帽ol, interruptor merc煤rico, se traduce al ingl茅s como mercury switch, al franc茅s como interrupteur 脿 mercure y al alem谩n como Quecksilberkontakt

Algunas definiciones

Definici贸n de placa de puerta y conceptos relacionados

placa identificadora: Peque帽a placa que se coloca en la parte exterior de la puerta que especifica el nombre del inquilino, el n煤mero de puerta, u otro motivo similar.

placa de puerta: Placa de pl谩stico o de metal fijada al montante de la cerradura de la puerta con el fin de protegerla.

placa de frente: 1. Placa protectora de un enchufe o interruptor el茅ctrico que se coloca en la parte exterior de la pared; tambi茅n llamada chapa de pared. 2. Placa situada en el canto de la puerta, a trav茅s de la cual pasa el pestillo de una cerradura.

placa de asiento: Placa o chapa de acero encargada de transmitir y distribuir la carga de un soporte al material de cimentaci贸n. Tambi茅n llamada placa de base.

placa de base: Placa o chapa de acero encargada de transmitir y distribuir la carga de un soporte al material de cimentaci贸n. Tambi茅n llamada placa de asiento.

placa de anclaje: 1. Placa para anclar y absorber el empuje de un elemento inclinado de una escalera; tambi茅n llamada chapa de protecci贸n. 2. Placa de metal perforado que se emplea en plantas industriales, en las que se insertan diferentes tipos de varillas.

testera: Placa de metal que se fija a la jamba de una puerta, consistente en uno o dos orificios, para la recepci贸n de un pestillo cuando la puerta est谩 cerrada.

escudete: Placa decorativa o que sirve de protecci贸n de la manecilla de la puerta.

efecto placa: Forma de transmisi贸n de las cargas a los apoyos de una placa siguiendo un patr贸n multidireccional.

placa continua: Placa que se emplea como unidad estructural sobre una serie de apoyos con una direcci贸n determinada.

placa de trasdosado: Placa o tablero de yeso al que se le fijan las losetas ac煤sticas mediante un adhesivo o de forma mec谩nica.

placa isost谩tica: Placa formada por una ret铆cula de nervios curvos que sigue el trazado de las l铆neas isost谩ticas de la estructura.

chapa de protecci贸n: Placa para anclar y absorber el empuje de un elemento inclinado de una escalera. Tambi茅n llamada placa de anclaje.

escudilla: Placa ornamental que se sit煤a entre la tabla de la puerta y el pomo o la manecilla de la misma.

chapa de pared: Placa protectora de un enchufe o interruptor el茅ctrico que se coloca en la parte exterior de la pared. Tambi茅n llamada placa de frente.

rendija para el correo: Abertura en una puerta o pared, generalmente dotada de una placa articulada para el dep贸sito de cartas.

placa fruncida: Estructura consistente en elementos delgados de hormig贸n, acero, madera, etc., conectados r铆gidamente formando 谩ngulos pronunciados (como los pliegues de un acorde贸n), que genera una secci贸n transversal r铆gida que permite cubrir distancias relativamente grandes. Tambi茅n llamada placa plegada.

placa plegada: Estructura consistente en elementos delgados de hormig贸n, acero, madera, etc., conectados r铆gidamente formando 谩ngulos pronunciados (como los pliegues de un acorde贸n), que genera una secci贸n transversal r铆gida que permite cubrir distancias relativamente grandes. Tambi茅n llamada placa fruncida.

platabanda: 1. Plancha unida a las alas de una viga o j谩cena para aumentar su secci贸n transversal; tambi茅n llamada tabla de cord贸n. 2. Placa met谩lica atornillada o clavada a los extremos de dos piezas en contacto. 3. Placa de acero empleada para reforzar una viga de madera compuesta.

reborde: 1. Borde de una plancha met谩lica que se ha rigidizado al enrollarse en forma de cilindro una estrecha franja del mismo. 2. Tira met谩lica empleada para contener el 谩rido superficial y previene el goteo a lo largo de una cubierta plana. 3. Borde saliente de la placa met谩lica de la jamba de una puerta, que recibe el extremo del pestillo.