Diccionario de
Arquitectura y Construcción

sistema de retorno invertido: Sistema de calefacci�n bitubular en el que las longitudes de los conductos de ida y de retorno son iguales.

sistema de retorno directo: Sistema de calefacci�n consistente en dos tubos, uno de los cuales se emplea para el retorno de cada uno de los radiadores, que se realiza por la ruta m�s corta para volver a la caldera.

retorno seco: Conducto de retorno de un sistema de calefacci�n por vapor que transporta agua de condensaci�n y aire.

tuber�a de retorno: En un sistema de calefacci�n, tuber�a a trav�s de la que el agua producida por condensaci�n del vapor vuelve a la caldera.

rejilla de retorno: Rejilla de la que se extrae el aire de retorno.

bisel invertido: Bisel de la cerradura de una puerta que abre hacia el exterior de un recinto.

estrella de David: Estrella de 6 puntas compuesta por dos �ngulos equil�teros uno de ellos invertido encima del otro.

inodoro de sif�n invertido: Taza similar a la del inodoro sif�nico a chorro, pero de secci�n de desag�e m�s reducida.

cima reversa: Cimacio en el que sobresale la parte convexa, quedando rehundida la parte c�ncava. Tambi�n llamada tal�n invertido.

tal�n invertido: Cimacio en el que sobresale la parte convexa, quedando rehundida la parte c�ncava. Tambi�n llamado cima reversa.

contraflujo: Fluido l�quido en sentido opuesto al normal. Tambi�n llamado retorno.

bomba de condensaci�n: Mecanismo encargado de remover el l�quido de condensaci�n de las tuber�as de retorno.

sonido reflejado: Retorno de las ondas de un sonido despu�s de chocar contra una superficie.

sistema de alarma: Sistema o dispositivo el�ctrico dise�ado para que suene de forma autom�tica al ser activado por un sistema de detecci�n de incendios.

aire de retorno: Aire cargado que es conducido de nuevo a la planta de refrigeraci�n para su enfriamiento y recirculaci�n.

retorno de cornisa: Prolongaci�n de una cornisa hacia el hastial de una casa.

retorno de la huella: Proyecci�n del vuelo de una huella m�s all� de la zanca.

sistema dual: Sistema estructural empleado para resistir fuerzas laterales formado por la combinaci�n de un sistema resistente al momento flector y la rigidez de una pared de arriostramiento.

retorno de aguas ya utilizadas: Contraflujo del agua ya utilizada, contaminada a la tuber�a de agua potable debido a una reducci�n de la presi�n en la conducci�n de la misma.

sistema gubernamental: Sistema de levantamiento topogr�fico que est� basado en una ret�cula de meridianos principales norte-sur y l�neas de base este-oeste. Tambi�n llamado sistema rectangular.