Traducciones

En español, momento negativo, se traduce al inglés como negative bending moment (USA), al francés como moment de flexin ngatif y al alemán como negatives Biegemoment

Algunas definiciones

Definición de velocidad básica de cálculo del viento y conceptos relacionados

velocidad bsica de clculo del viento: Velocidad del viento que se emplea para calcular su presin de estancamiento.

velocidad mxima del viento: Velocidad media de una columna de aire de 1 km de longitud a su paso por un punto determinado; expresado en km/h.

presin de estancamiento del viento: Equivalencia esttica de la presin dinmica del viento, que se emplea como referencia para fijar la presin de clculo del viento; expresado en kg/m (libras/pie), igual a 0,00256 veces el cuadrado de su velocidad bsica para la situacin geogrfica de que se trata.

factor de altura de coronacin: Coeficiente que provoca el aumento de presin de clculo del viento, con respecto al aumento de la velocidad del viento a medida que se gana altura sobre el terreno.

factor de exposicin: Cada una de las condiciones que hacen variar el clculo de la presin del viento dependiendo de la cantidad de obstculos que se encuentran en la zona, lo que quiere decir que cuanto ms despejado sea el lugar, mayor ser la velocidad del viento y la presin elica de clculo.

anemmetro: Instrumento empleado para medir la velocidad o la fuerza del viento.

presin dinmica del viento: Presin ejercida por una masa aire en movimiento, deriva del teorema de Bernouilli, equivalente al producto de la masa de aire por la velocidad al cuadrado, a una altura determinada, dividido por dos.

presin de clculo del viento: Valor mnimo de clculo que equivale a la presin de estancamiento del viento, alterada por varios coeficientes, dependientes de las condiciones de exposicin, altura de la edificacin, efectos de las rfagas, la geometra y orientacin de la estructura con relacin al viento.

velocidad final: Velocidad media de la masa de aire, impulsada desde el difusor, indicadora de los niveles de bienestar.

conducto de alta velocidad: Sistema de conductos o conducto que transportan el aire a una velocidad de aproximadamente 730 metros (2.300 pies) o ms por minuto.

paracadas: Dispositivo mecnico fijado a la cabina de un ascensor que permite reducir la velocidad, detener y mantiene seguro la cabina en el caso de velocidad excesiva o cada de la misma por rotura de los cables.

presin del viento: Presin que ejerce la accin del viento sobre una superficie. Tambin llamada presin elica.

presin elica: Presin que ejerce la accin del viento sobre una superficie. Tambin llamada presin del viento.

velocidad del sonido: La velocidad de un sonido depende de su medio de propagacin; as, si se propaga a travs del aire a nivel del mar: 0,340 km (1.087 pies) por segundo; a travs de agua: 1,4 km (4.500 pies) por segundo; a travs de madera: 3,6 km (11.700 pies) por segundo; a travs de acero: 5,5 km (18.000 pies) por segundo.

acelerar: Aumentar o acrecentar la velocidad.

loes: Limo fino transportado por el viento, de poca consistencia.

refraccin: Cambio de direccin que sufre un rayo al pasar de un medio refringente a otro, donde su velocidad vara.

aspirador en cubierta: Ventilador mecnico situado en el tico de un edificio, que a una velocidad reducida permite una circulacin natural del aire.

aleteo: Oscilacin de la estructura o de un elemento flexible por los efectos del viento. Tambin llamado vibracin.

succin del viento: Presin negativa que se ejerce de manera horizontal en las superficies verticales a sotavento.