Traducciones

En espa帽ol, 谩ngulo de deslizamiento, se traduce al ingl茅s como angle of slide, al franc茅s como angle d麓茅boulement y al alem谩n como Gleitwinkel

Algunas definiciones

Definici贸n de velocidad m谩xima del viento y conceptos relacionados

velocidad m谩xima del viento: Velocidad media de una columna de aire de 1 km de longitud a su paso por un punto determinado; expresado en km/h.

velocidad b谩sica de c谩lculo del viento: Velocidad del viento que se emplea para calcular su presi贸n de estancamiento.

presi贸n de estancamiento del viento: Equivalencia est谩tica de la presi贸n din谩mica del viento, que se emplea como referencia para fijar la presi贸n de c谩lculo del viento; expresado en kg/m虏 (libras/pie虏), igual a 0,00256 veces el cuadrado de su velocidad b谩sica para la situaci贸n geogr谩fica de que se trata.

factor de altura de coronaci贸n: Coeficiente que provoca el aumento de presi贸n de c谩lculo del viento, con respecto al aumento de la velocidad del viento a medida que se gana altura sobre el terreno.

factor de exposici贸n: Cada una de las condiciones que hacen variar el c谩lculo de la presi贸n del viento dependiendo de la cantidad de obst谩culos que se encuentran en la zona, lo que quiere decir que cuanto m谩s despejado sea el lugar, mayor ser谩 la velocidad del viento y la presi贸n e贸lica de c谩lculo.

anem贸metro: Instrumento empleado para medir la velocidad o la fuerza del viento.

presi贸n din谩mica del viento: Presi贸n ejercida por una masa aire en movimiento, deriva del teorema de Bernouilli, equivalente al producto de la masa de aire por la velocidad al cuadrado, a una altura determinada, dividido por dos.

presi贸n de c谩lculo del viento: Valor m铆nimo de c谩lculo que equivale a la presi贸n de estancamiento del viento, alterada por varios coeficientes, dependientes de las condiciones de exposici贸n, altura de la edificaci贸n, efectos de las r谩fagas, la geometr铆a y orientaci贸n de la estructura con relaci贸n al viento.

demanda m谩xima: Carga m谩xima que se suministra a un circuito el茅ctrico durante un per铆odo determinado de tiempo.

velocidad final: Velocidad media de la masa de aire, impulsada desde el difusor, indicadora de los niveles de bienestar.

especificaci贸n de luz m谩xima: N煤mero que indica la separaci贸n m谩xima recomendable entre los ejes de apoyo para un panel de madera, que se extiende sobre tres o m谩s apoyos.

conducto de alta velocidad: Sistema de conductos o conducto que transportan el aire a una velocidad de aproximadamente 730 metros (2.300 pies) o m谩s por minuto.

paraca铆das: Dispositivo mec谩nico fijado a la cabina de un ascensor que permite reducir la velocidad, detener y mantiene seguro la cabina en el caso de velocidad excesiva o ca铆da de la misma por rotura de los cables.

presi贸n del viento: Presi贸n que ejerce la acci贸n del viento sobre una superficie. Tambi茅n llamada presi贸n e贸lica.

presi贸n e贸lica: Presi贸n que ejerce la acci贸n del viento sobre una superficie. Tambi茅n llamada presi贸n del viento.

carga din谩mica: Carga que se aplica a una estructura, a menudo acompa帽ada de cambios repentinos de intensidad y posici贸n; bajo la acci贸n de una carga din谩mica, la estructura desarrolla fuerzas inerciales y su deformaci贸n m谩xima no coincide necesariamente con la intensidad m谩xima de la fuerza aplicada.

velocidad del sonido: La velocidad de un sonido depende de su medio de propagaci贸n; as铆, si se propaga a trav茅s del aire a nivel del mar: 0,340 km (1.087 pies) por segundo; a trav茅s de agua: 1,4 km (4.500 pies) por segundo; a trav茅s de madera: 3,6 km (11.700 pies) por segundo; a trav茅s de acero: 5,5 km (18.000 pies) por segundo.

acelerar: Aumentar o acrecentar la velocidad.

loes: Limo fino transportado por el viento, de poca consistencia.

l铆mite el谩stico: Fatiga m谩xima que se le puede aplicar a un material sin que 茅sta le pueda producir una deformaci贸n permanente.