Traducciones

En español, ladrillo hueco para construccin, se traduce al inglés como ventilating brick, al francés como brique de ventilation y al alemán como Lftungsziegel

Algunas definiciones

Definición de conductividad térmica y conceptos relacionados

aislamiento trmico: Material que proporciona una alta resistencia a la conductividad trmica o al traspaso de energa calorfica.

conductancia especfica: Medida de la capacidad de un material para conducir la corriente elctrica. Tambin llamada conductividad.

conductividad: Medida de la capacidad de un material para conducir la corriente elctrica. Tambin llamada conductancia especfica.

hormign aislante: Hormign ligero, de baja conductividad trmica, que contiene un agente espumante que le confiere una estructura celular.

barrera trmica: Elemento de baja conductividad que se coloca en un elemento constructivo o en una junta para reducir o prevenir la corriente calorfica entre dos elementos altamente conductores.

falla: Defecto en el aislamiento o conductividad de cualquier componente o mecanismo de un circuito elctrico, que provoca la interrupcin de la corriente. Tambin llamada fuga de corriente, prdida de corriente.

fuga de corriente: Defecto en el aislamiento o conductividad de cualquier componente o mecanismo de un circuito elctrico, que provoca la interrupcin de la corriente. Tambin llamada falla, prdida de corriente.

prdida de corriente: Defecto en el aislamiento o conductividad de cualquier componente o mecanismo de un circuito elctrico, que provoca la interrupcin de la corriente. Tambin llamada falla, fuga de corriente.

aluminio: Metal no magntico de color blanco plateado, peso ligero y de buena conductividad trmica y elctrica; empleado en aleaciones ya que proporciona una resistencia adicional en cuanto a la corrosin, el color y la dureza superficial; smbolo: Al.

conductancia trmica: Cantidad de calor que se transmite a travs de la unidad de espesor de un material, cuando la diferencia de temperatura entre ambas caras es de un grado; se representa por la letra K y equivale a 1/R (total) = K. Tambin llamada conductividad trmica, valor K.

conductividad trmica: Cantidad de calor que se transmite a travs de la unidad de espesor de un material, cuando la diferencia de temperatura entre ambas caras es de un grado; se representa por la letra K y equivale a 1/R (total) = K. Tambin llamada conductancia trmica, valor K.

valor K: Cantidad de calor que se transmite a travs de la unidad de espesor de un material, cuando la diferencia de temperatura entre ambas caras es de un grado; se representa por la letra K y equivale a 1/R (total) = K. Tambin llamado conductancia trmica, conductividad trmica.