Traducciones

En espa帽ol, tablero de yeso de base para enlucido, se traduce al ingl茅s como veneer base, al franc茅s como panneau de pl芒tre 脿 enduire y al alem谩n como Gipskartonplatte als Verkleidungsuntergrund

Algunas definiciones

Definici贸n de canal de conducci贸n de superficie y conceptos relacionados

canal de conducci贸n de superficie: Canal empleado en instalaciones que se encuentran a la vista, en ambientes secos y no corrosivos.

canal de conducci贸n: Canal dise帽ado para la protecci贸n de los cables o conductores de un circuito el茅ctrico.

canal de conducci贸n bajo el pavimento: Canal situado bajo el pavimento destinado a la instalaci贸n de conexiones el茅ctricas.

bloque para conducci贸n de humos: Bloque de cemento colocados de manera que permiten formar una torre para la conducci贸n de humos.

tubo: 1. Canal cil铆ndrico empleado para proteger los cables el茅ctricos. 2. Canal cil铆ndrico empleado para canalizar el agua; tambi茅n llamado conducto.

canal: 1. V铆a o conducto por el cual el agua es conducida hasta una salida. 2. Teja semicil铆ndrica que se coloca con su superficie c贸ncava hacia arriba para solaparse con la contigua.

caliducto: Tuber铆a de conducci贸n de agua o aire caliente, o vapor con fines de calefacci贸n.

instalaci贸n a bot贸n y tubo: Sistema antiguo de conducci贸n que consiste en conductores simples aislados que est谩n fijados a unos aisladores de perilla de porcelana.

retorno de aguas ya utilizadas: Contraflujo del agua ya utilizada, contaminada a la tuber铆a de agua potable debido a una reducci贸n de la presi贸n en la conducci贸n de la misma.

conducci贸n: Proceso por el que las part铆culas de calor se transfieren de un medio a las fr铆as de otro, o entre las part铆culas de dos cuerpos que est谩n en contacto directo, sin un desplazamiento apreciable de las mismas.

acueducto: Canal para el abastecimiento de agua soportado por una arcada.

canal resin铆fero: Espacio intercelular en un tallo que segrega resina.

atarjea: Tubo o canal de metal u hormig贸n que permite la circulaci贸n del agua.

canal贸n: Canal de secci贸n semicircular o cuadrada que conduce el agua de lluvia de una cubierta hasta un bajante pluvial.

limahoya: Intersecci贸n entre dos faldones de cubierta inclinada hacia adentro, convirti茅ndose en canal para el agua procedente de la lluvia.

alba帽al: Canal o conducto que recibe la descarga de los bajantes de aguas residuales y la conduce al tubo de acometida a la red p煤blica. Tambi茅n llamado colector del edificio.

colector del edificio: Canal o conducto que recibe la descarga de los bajantes de aguas residuales y la conduce al tubo de acometida a la red p煤blica. Tambi茅n llamado alba帽al.

g谩rgola: Canal por donde se vierte el agua procedente de una cubierta; a menudo decorado con figuras grotescas, animales o humanas (caracter铆stico de la arquitectura g贸tica).

alcantarilla rectangular: Tubo o canal de hormig贸n armado de secci贸n transversal rectangular.

conjunto de varias salidas: Conjunto met谩lico o no en forma de canal, empleado para alojar cables el茅ctricos de un circuito que adem谩s posee varias tomas de corriente.