Traducciones

En espa帽ol, conservante hidrosoluble, se traduce al ingl茅s como oil-borne preservative, al franc茅s como insecticide et antiputr茅facteur pour le bois y al alem谩n como 枚liges Konservierungsmittel

Algunas definiciones

Definici贸n de hierro pudelado y conceptos relacionados

hierro dulce: Hierro de fibra natural, de elevada resistencia a la corrosi贸n y muy d煤ctil, que se emplea en la fabricaci贸n de tuber铆as, remaches, placas met谩licas, etc. Tambi茅n llamado hierro forjado, hierro pudelado, hierro suave.

hierro forjado: Hierro de fibra natural, de elevada resistencia a la corrosi贸n y muy d煤ctil, que se emplea en la fabricaci贸n de tuber铆as, remaches, placas met谩licas, etc. Tambi茅n llamado hierro dulce, hierro pudelado, hierro suave.

hierro pudelado: Hierro de fibra natural, de elevada resistencia a la corrosi贸n y muy d煤ctil, que se emplea en la fabricaci贸n de tuber铆as, remaches, placas met谩licas, etc. Tambi茅n llamado hierro dulce, hierro forjado, hierro suave.

hierro suave: Hierro de fibra natural, de elevada resistencia a la corrosi贸n y muy d煤ctil, que se emplea en la fabricaci贸n de tuber铆as, remaches, placas met谩licas, etc. Tambi茅n llamado hierro dulce, hierro forjado, hierro pudelado.

hierro galvanizado: Hierro revestido de cinc para evitar la corrosi贸n o herrumbre.

bonderizar: Proteger los productos de hierro y el acero mediante una capa superficial de fosfato de hierro para evitar que se oxiden.

hierro colado: Metal al que se da una determinada forma verti茅ndolo, fundido, en un molde y dej谩ndolo enfriar. Tambi茅n llamado hierro fundido.

hierro fundido: Metal al que se da una determinada forma verti茅ndolo, fundido, en un molde y dej谩ndolo enfriar. Tambi茅n llamado hierro colado.

hierro en U: Barra de acero o hierro cuya secci贸n transversal en forma de U est谩 formada por una amplia secci贸n central con un ala a ambos lados.

herrumbre: Capa rojiza, porosa y quebradiza de 贸xido de hierro, que se forma sobre la superficie de los objetos de hierro y ciertas aleaciones al estar expuestas a la humedad y al aire. Tambi茅n llamado or铆n.

or铆n: Capa rojiza, porosa y quebradiza de 贸xido de hierro, que se forma sobre la superficie de los objetos de hierro y ciertas aleaciones al estar expuestas a la humedad y al aire. Tambi茅n llamado herrumbre.

bruto de fundici贸n: Hierro en bruto, tal y como sale de la fundici贸n, que es colado para su transformaci贸n en hierro fundido, o acero. Tambi茅n llamado fundici贸n de primera fusi贸n.

fundici贸n de primera fusi贸n: Hierro en bruto, tal y como sale de la fundici贸n, que es colado para su transformaci贸n en hierro fundido, o acero. Tambi茅n llamado bruto de fundici贸n.

fundici贸n maleable: Hierro fundido que ha sido recocido.

ancla de sujeci贸n: Barra o varilla de hierro en forma de U para mantener unidas dos piezas de alba帽iler铆a.

barandilla: Antepecho formado por una serie de balaustres de hierro o madera para servir de protecci贸n o apoyo.

cubilote: Horno cil铆ndrico revestido con ladrillos refractarios en el que se funde el arrabio para obtener el hierro colado.

bronce de aluminio: Aleaciones con un alto contenido en cobre y el resto formado por cantidades variables de hierro, n铆quel manganeso.

hierro: Elemento met谩lico d煤ctil y maleable, de color gris plateado, empleado en aleaciones, aceros y fundiciones; s铆mbolo: Fe.

rastrillo: Reja robusta de hierro forjado o madera, que se encontraba situada sobre la entrada en un castillo y se cerraba y abr铆a verticalmente.