Traducciones

En español, mtodo del voladizo, se traduce al inglés como cantilever method, al francés como methode de construction en encorbellement y al alemán como Kragarmverfahren

Algunas definiciones

Definición de servicio y conceptos relacionados

interruptor de servicio: Interruptor que se aloja en la caja general de un edificio, que permite desconectar el servicio elctrico del mismo, excepto el de emergencia.

funcin: Servicio que ofrece una cosa cualquiera, ya sea por su diseo, uso o existencia.

colgante de servicio: Conductor procedente de la red de distribucin, que va desde el poste ms cercano hasta la casa.

cable de acometida: Seccin del conductor de servicio que va desde el poste hasta la caja general de un edificio.

derivacin subterrnea: Seccin de un conductor de servicio que est enterrado y que va desde la red de distribucin hasta el edificio.

servicio: Suministro o abastecimiento de diversas utilidades requeridas por el pblico como el agua potable, gas, electricidad, etc.

temperatura de servicio: Temperatura mxima a la que se puede manipular un plstico sin que pierda alguna de sus propiedades.

conductor de servicio: Conductores que van desde la red de distribucin principal hasta la caja receptora principal de un edificio.

hormign pretensado: Hormign que ha sido reforzado con algn tipo de pretensado dentro de su lmite elstico para resistir una carga de servicio.

carga de servicio: Carga concentrada que se aplica en el nudo de una cercha. Tambin llamada carga de trabajo, carga de uso.

carga de trabajo: Carga concentrada que se aplica en el nudo de una cercha. Tambin llamada carga de servicio, carga de uso.

carga de uso: Carga concentrada que se aplica en el nudo de una cercha. Tambin llamada carga de servicio, carga de trabajo.

construccin por elevacin de forjados terminados: Mtodo de construccin que consiste en construir los forjados a nivel del suelo para izarlos posteriormente mediante gatos hidrulicos a su posicin de servicio.

tubera principal: 1. Tubera o conducto principal de una red de agua; tambin llamado conducto principal, tubera maestra. 2. Conducto principal que transporta el agua potable de un sistema de abastecimiento a todas las conexiones del servicio.