Traducciones

En español, maestra, se traduce al inglés como screed, al francés como régle à araser le béton y al alemán como Lattung

Algunas definiciones

Definición de bajante pluvial y conceptos relacionados

embutido de bajante pluvial: Parte superior de un bajante pluvial que tiene forma de embudo.

canalón: Canal de sección semicircular o cuadrada que conduce el agua de lluvia de una cubierta hasta un bajante pluvial.

bajante pluvial: Tubo vertical a menudo de metal, que conduce hacia abajo el agua de la lluvia hasta una cisterna o el suelo.

artesa de salpicadura: Pieza prefabricada de hormigón, que posee una concavidad en su superficie, que se coloca bajo un bajante pluvial y que evita que el agua toque la pared o erosione el suelo.

bajante para ventilación: Conducto que sirve a la vez de bajante de aguas residuales y de tubo de ventilación.

bajante: Conducto vertical que recoge las aguas residuales o pluviales de las diversas plantas.

chimenea de ventilación: Extensión de un bajante por encima de la cota horizontal más elevada de un colector.

tubo de antisifonaje: Tubo que se encuentra situado al lado del bajante de un sifón.

bajante de aguas negras: Conducto que recoge las aguas residuales.

bajante de aguas residuales: Conducto o tubería vertical que recoge las aguas residuales.

conducto vertical: Cualquier conducto o tubería vertical como un conducto de aire, un bajante, etc.

sumidero: 1. Receptáculo situado en una cubierta que recoge el agua de la misma y la canaliza hasta un bajante de aguas pluviales. 2. Tanque, receptáculo, desagüe que recibe las aguas residuales, que se vacía por medios mecánicos. 3. Ligera depresión formada entre dos terrenos que permite conducir las aguas superficiales.