Traducciones

En español, árido grueso, se traduce al inglés como crushed rock, al francés como pierre cassée y al alemán como Schlagschotter

Algunas definiciones

Definición de canto rodado y conceptos relacionados

canto rodado: Piedra de tamaño reducido y redondeada, cuya superficie ha sido desgastada por la erosión.

estuco de canto rodado: Acabado exterior de un muro realizado mediante incrustaciones de cantos rodados o presionándolos contra la superficie del estuco.

junta de canto: Unión de canto con canto, que se efectúa para aumentar la anchura de una pieza. También llamada unión de arista.

unión de arista: Unión de canto con canto, que se efectúa para aumentar la anchura de una pieza. También llamada junta de canto.

canto redondeado: Canto de un elemento suavizado mediante un corte curvo.

viga de gran canto: Viga de hormigón armado de borde o canto igual o mayor que la mitad de su luz, y de espesor relativamente pequeño. También llamada viga-pared, viga-tabique.

viga-pared: Viga de hormigón armado de borde o canto igual o mayor que la mitad de su luz, y de espesor relativamente pequeño. También llamada viga de gran canto, viga-tabique.

viga-tabique: Viga de hormigón armado de borde o canto igual o mayor que la mitad de su luz, y de espesor relativamente pequeño. También llamada viga de gran canto, viga-pared.

solapo sobre la segunda hilada: Distancia entre el canto inferior de la primera hilada de ripias de solapado y el canto superior de la hilada de ripias o lajas que se encuentra bajo ésta.

pedrón rodado: Fragmento de roca redondeada, de más de 25 cm (10 pulgadas) de diámetro, empleada en cimentación.

borde: Línea que forma la terminación de la superficie de una pieza o elemento. También llamado canto.

canto: Línea que forma la terminación de la superficie de una pieza o elemento. También llamado borde.

gema: Canto redondeado o ausencia de madera a lo largo del borde de una pieza y de alguna de sus esquinas.

mamperlán: Canto de madera un peldaño que sobresale sobre la contrahuella. También llamado vuelo.

canto útil: Profundidad medida desde la capa de compresión hasta el centroide una armadura de tracción.

madero para entramados ligeros: Madera aserrada empleada en estructuras que no precisan grandes resistencias; generalmente de 50 a 100 mm (2 a 4 pulgadas) de canto y de más de 100 mm de ancho.

cerradura de embutir: Cerradura que se encuentra alojada en una mortaja practicada en el canto de una puerta.

cerradura embutida: Cerradura encajada en el canto de una puerta y enrasada con el mismo.

ladrillo a panderete: Ladrillo colocado horizontalmente sobre su canto en un muro.

soldadura de doble bisel: Soldadura en la que el canto de uno de los miembros a soldar está biselado por ambos lados.