Traducciones

En español, escalera de peldaos encastrados, se traduce al inglés como box stair, al francés como escalier encloisonn y al alemán como einquartierte Treppe

Algunas definiciones

Definición de panel compuesto y conceptos relacionados

panel compuesto: Tablero compuesto por dos paneles externos veteados y encolados al alma de un tablero de partculas.

chapado para interior: Panel de contrachapado compuesto de lminas de clase media encoladas con urea-formol o una cola intermedia.

cartn de fibra: Material de construccin, generalmente compuesto de hojas o lminas de madera superpuestas y encoladas entre s formando una plancha rgida. Tambin llamado panel de madera conglomerada.

panel de madera conglomerada: Material de construccin, generalmente compuesto de hojas o lminas de madera superpuestas y encoladas entre s formando una plancha rgida. Tambin llamado cartn de fibra.

panel en realce: Panel cuya parte central es ms gruesa que los bordes del marco que la rodean.

panel rehundido: Panel cuya zona central est ms rehundida que el resto del mismo.

panel estriado para intemperie: Tipo de panel empleado en revestimientos exteriores que posee una separacin determinada entre estras.

panel sndwich: Panel estructural formado por una chapa interna de un material ms ligero, encerrado entre dos paneles de alta resistencia.

recuadro exterior: Panel que forma parte de una losa plana de hormign, uno de cuyos bordes no limita con ningn otro panel.

pilote compuesto: Pilote compuesto por dos materiales como un pilote de madera que en el tramo en contacto con la capa fretica est compuesto de hormign, para evitar la putrefaccin de la madera.

panel enrasado: Panel cuya superficie est en el mismo plano que la superficie del marco que la rodea.

panel de forro: Panel estructural consistente en dos paneles de madera contrachapada encolados a un esqueleto de madera interior, empleado como elemento de forjado o pared sometida a flexin.

soporte armado: Pilar compuesto por varias chapas, cuyos componentes pretenden proporcionar un radio de inercia lo suficientemente resistente al posible abollamiento por pandeo. Tambin llamado soporte compuesto.

pilar compuesto: Pilar de madera compuesto por diversas tablas encoladas entre s y a dos o ms tablones paralelos. Tambin llamado pilar ensamblado.

pilar ensamblado: Pilar de madera compuesto por diversas tablas encoladas entre s y a dos o ms tablones paralelos. Tambin llamado pilar compuesto.

soporte compuesto: 1. Pilar de acero rodeado totalmente de hormign armado que adems lleva un zunchado lateral. 2. Pilar compuesto por varias chapas, cuyos componentes pretenden proporcionar un radio de inercia lo suficientemente resistente al posible abollamiento por pandeo; tambin llamado soporte armado.

pantalla solar: Panel de lamas exteriores que protegen de la luz directa del sol y del deslumbramiento.

guardachispas: Panel de alambre o rejilla que permite desviar las chispas arrojadas por una chimenea.

clase de chapa: Clasificacin de un panel de contrachapado atendiendo al aspecto de la madera empleada, su estructura, etc.

panel: Espacio comprendido entre las barras de una cercha, que forman una figura cerrada. Tambin llamado tramo.