Traducciones

En español, puerta de tableros, se traduce al inglés como panel door, al francés como porte à panneaux y al alemán como Füllungstür

Algunas definiciones

Definición de tracería geométrica y conceptos relacionados

tracería geométrica: Tipo de tracería gótica que emplea formas geométricas como círculos y lóbulos.

estilo geométrico: Etapa primigenia del estilo gótico decorado en la primera mitad del siglo XIV, caracterizado por el empleo de tracería geométrica.

tracería perpendicular: Tracería caracterizada por su estructura reticular, enormes parteluces cruzados por baquetones horizontales.

tracería curvilínea: Tracería caracterizada por un patrón de dibujos curvos.

tracería reticulada: Tracería gótica formada por motivos recurrentes.

arista de retroceso: Intersección de dos arcos o foliaciones de una tracería.

mouchette: Motivo ornamental realizado en tracería con forma de daga.

poliedro: Figura geométrica sólida constituida y limitada por caras planas.

ángel: Pequeña apertura triangular situada entre los arcos subordinados a la tracería de la ventana.

tracería perforada: Motivo ornamental que rellena la ojiva de un arco del arte gótico primitivo.

vector: Representación geométrica de una magnitud, consistente en un segmento de recta de longitud, medida y sentido determinados.

estilo radial: Fase media en la arquitectura gótica francesa en el siglo XIII y XIV caracterizada por las líneas radiales de su tracería.

estilo francés primitivo: Primera de las tres etapas de la arquitectura gótica francesa; caracterizada por el arco apuntado y la decoración de tracería.

estilo gótico flamígero: Fase final de la arquitectura gótica francesa, caracterizado por la tracería flamígera y la complicación del espacio interior.

tracería de barras: Ornamento pétreo moldeado con forma de delgados parteluces que se ramificaban al llegar a la ojiva; característico de una ventana gótica.

estilo inglés primitivo: Primera de las tres etapas de la arquitectura gótica inglesa basada en antecedentes normandos y franceses; caracterizada por ventanas apuntadas sin tracería.

lóbulo: Cada uno de los pequeños espacios circulares que son tangentes a la cara interior de un arco mayor, como en un arco de tracería.

mampostería ciclópea: Mampostería realizada con bloques de piedra de caras planas y de forma geométrica, que recuerdan a la prehistoria, que encajan entre sí sin uso de mortero.

sólido: 1. Figura geométrica que está dotada de las tres dimensiones: longitud, altura y anchura; también llamada cuerpo. 2. Estado de la materia en el que las partículas no tienen movimiento, presentando una resistencia a su deformación.

estilo gótico perpendicular: Fase final de la arquitectura gótica inglesa (aproximadamente desde el 1350 al 1550), caracterizado por el énfasis vertical de los edificios, las bóvedas de abanico y la tracería perpendicular.